Cultura, Bregagliotto

La giöbia dreemesdì

11 gennaio 2016 2 commenti

Di Silvia Corfu.

Leggi tutto...

La mi ciävra

1 dicembre 2015 Nessun commento

Di Silvia Corfu.

Leggi tutto...

Non avrete il mio odio

23 novembre 2015 1 commento

Nella tragica notte di venerdì 13 novembre a Parigi c’erano anche bregagliotte e bregagliotti. Si erano recati nella capitale di Francia per festeggiare in modo speciale i loro 50 anni.

Leggi tutto...

Il dialetto, un’eredità preziosa

16 novembre 2015

Un testo di Luigi Giacometti letto da Renata Giovanoli-Semadeni.



Leggi tutto...

Il dialetto, un’eredità preziosa

10 novembre 2015 Nessun commento

Sala piena alla scuola di Stampa per la presentazione del Repertorio del dialetto bregagliotto. Un evento, domenica 8 novembre, fatto non solo di discorsi, ma anche di musica e teatro.

Leggi tutto...

Dopo il dizionario, il repertorio

2 novembre 2015

//comunicato stampa\\
Il
Repertorio del dialetto bregagliotto è uno strumento per accedere ai termini dialettali a partire dall’italiano e dal tedesco. La presentazione pubblica, con il curatore Marco Ranzoni e con Luigi Giacometti, si svolgerà a Stampa domenica 8 novembre alle ore 15.

Leggi tutto...

Al me caval

30 ottobre 2015 2 commenti

Di Silvia Corfu.

Leggi tutto...

Al famei

28 settembre 2015

Al 29 d’agost al cabaretista e scritur Franz Hohler l’é giü sün l’Albigna. Al dreemesdì l’à legiü diversan storieta or dii se libar ent la diga e la seira ent la capanna da l’Albigna.

Leggi tutto...

Al tempuräl

8 settembre 2015 3 commenti

Per la giornata mondiale dell’alfabetizzazione. Poesia in dialetto di Soglio.

Leggi tutto...

Dialett in sacocia

1 settembre 2015 1 commento

Ultima lezione del corso estivo di Dialett in sacocia dedicata alla Bregaglia. Gli allievi Bubola e Visetti con il maestro Nicola Ferretti incontrano a Castasegna una giovane coppia di insegnanti: Elisa Crüzer e Fabio Ruinelli che parlano i due principali dialetti della valle.

Leggi tutto...

Ma che bel’astäd!

28 luglio 2015 1 commento

Am god quist’ann tüt quel ceil blavet e quel sul ca l’ann passaa am à mia giü. Da favrair la gent da Caltüra la cuntinuäva e dir ca ‘l Eduardin al gèa ca dopo ün invern da vent al vegn üna bela astäd. Ie è cradü e quel’idea e l’à funziunaa.

Leggi tutto...

Al gat, al can e al figaa

20 maggio 2015 Nessun commento

L’altar dì ie à töc or dal cungeladur üna purziun da figaa e ie l’à messa giol lavandin e dasgialär. Intant al gat l’é rivaa ent la ciäsadalfögh e pitocär vargot e ie i à dac ün övin da lan mi poia par calmär la si gran fam e al rinforzär dopo al lungh invern.

Leggi tutto...

La diga dii cispad

8 aprile 2015 1 commento

La diga da Marmorera. Renata Giovanoli-Semadeni.

Leggi tutto...

La cigamla

13 marzo 2015 Nessun commento

Di Renata Giovanoli-Semadeni.

Leggi tutto...

La campanela

20 gennaio 2015 Nessun commento

I noni da Visavran i stävan ent al Palazz, la ciäsa da calur giald-pulenta ent in mezz el pais, sü la Plazza da Visavran. Dree scola am ingiäva da spess ei trovär par ai fär cumpagnia.

Leggi tutto...

Buna fin e bun principi

31 dicembre 2014 Nessun commento

Inscìa am salüda inciö in Bargaia la gent c’am incuntra ent la butega o par sträda. Üna volta e Visavran (forza er ent altri pais?) al dreemesdì dal 31 da dicembar i fanc da scola i girävan al pais e i cantävan sünt lan plazza par salüdär l’ann veil e där al benvenuto e l’ann növ.

Leggi tutto...

Notizie in tempo reale

Inserzione a pagamento

Avvisi

Giornata nazionale della vaccinazione

CSB

Prenota un appuntamento.

Canale WhatsApp per La Bregaglia

wapp

Potrai ricevere direttamente sul tuo smartphone le notizie più importanti.

Offerta di lavoro

comune_avviso-1

Le Scuole di Bregaglia cercano per il 1° agosto 2025: un/a insegnante di scuola secondaria (volume di lavoro 70-100%).

Commenti recenti

Satira di Bregaglia

La vignetta della settimana

c

Per sorridere un po’.