Curiosità dal passato, Home

Matrimonio

20 gennaio 2023

“Curiosità dal passato”: uno spazio per piccole notizie storiche.


Cronache della valle di Bregaglia
di Gaudenzio Giovanoli stampata a Chiavenna nel 1910.

“1657.- Adi 15 Gennaio avanti la dirittura criminale è comparso un Lorenzo esponendo per bocha del Noder Hans Rodolfo Stampa qualmente che detto Lorenzo sia in promesa matremoniale con una giovine di St. Morezio di Engadina ma parente in Terzo Grado, qual Lorenzo desidera di aver lecienza del Illst Sig. Podestà e dirittura criminale di poter sposare nella nostra valle di Bregaglia.
Sopra di ciò la Honorata dirittura criminale gli a concesso licienzia al sudetto Lorenzo di potere sposare nella nostra valle mentre non siano più prossimo parente che in terzo grado ma in pena debbe pagare alla dirittura criminale L. 25 quale si dovevano sborsare al Sig. Podestà avante che sposasse.”

Curiosità dal passato.

Satira di Bregaglia

La vignetta della settimana

8mzkwu

Per sorridere un po’.